---
title: "Písanie dokumentov"
description: "Praktik asistent priamo vo Worde pre rešerš, úpravy a vytváranie právnych textov."
---

> Documentation Index
> Fetch the complete site index at: https://praktik.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Písanie dokumentov

Praktik vo Worde funguje rovnako ako webový chat — hľadá legislatívu, judikatúru, preveruje firmy v obchodnom registri a navrhuje úpravy textu. Nemusíte prepínať medzi nástrojmi.

## Ako otvoriť asistenta

Otvorte Word doplnok Praktik. V dolnej časti panela kliknite na **Akcie** a otvorte asistenta.

Chat rozhranie sa otvorí priamo v paneli vedľa vášho dokumentu. Píšete otázku, Praktik odpovedá s presným zdrojom.

## Rešerš počas písania

Máte otázku k legislatíve, judikatúre alebo výkladu? Napíšete ju priamo do chatu.

Praktik nájde odpoveď v Slov-Lexe, rozhodnutiach NS SR alebo ÚS SR. Každá odpoveď obsahuje presný odkaz na zdroj — kliknete a overíte si ho.

**Typické otázky:**
- „Aká je lehota na výpoveď pracovnej zmluvy podľa Zákonníka práce?"
- „Nájdi rozhodnutia NS SR k výpovedi zo zmluvy pre podstatné porušenie."
- „Čo hovorí § 127 Občianskeho zákonníka o neplatnosti zmluvy?"

Odpoveď sa zobrazí v paneli. Presný paragraf alebo citáciu môžete skopírovať a vložiť priamo do dokumentu.

## Obchodný register

Píšete zmluvu a potrebujete overiť presný názov firmy, IČO alebo sídlo? Praktik pristupuje k obchodnému registru priamo.

Napíšete názov firmy alebo IČO a dostanete aktuálne údaje:
- Obchodné meno
- Právna forma
- IČO, DIČ
- Sídlo spoločnosti
- Štatutárny orgán
- Základné imanie

Údaje skopírujete a vložíte do zmluvy — presné, overené, bez manuálneho hľadania.

## Návrhy úprav

Vyberiete text vo Worde a požiadate Praktik, aby ho zlepšil, zjednodušil, formalizoval alebo prepísal inak.

**Ako to funguje:**
1. Vyberiete text v dokumente
2. Do chatu napíšete, čo potrebujete — napr. „Zjednodušiť túto vetu pre klienta" alebo „Prepísať formálnejšie"
3. Praktik navrhne úpravu
4. Porovnáte pôvodný text s návrhom
5. Skopírujete návrh a nahradíte pôvodný text, alebo ho upravíte podľa potreby

Úprava je vždy len návrh — kontrolu a finálne rozhodnutie máte vy.

## Generovanie textu

Potrebujete napísať novú klauzulu, paragraf alebo celú sekciu dokumentu? Popíšete, čo potrebujete, a Praktik to vygeneruje.

**Príklady:**
- „Napíš výpovednú klauzulu pre pracovnú zmluvu s trojmesačnou výpovednou lehotou."
- „Vytvor doložku o mlčanlivosti pre NDA medzi firmami."
- „Vygeneruj úvodnú časť stanoviska k Zákonu o DPH."

Praktik vygeneruje text priamo v chate. Prečítate si ho, upravíte podľa kontextu vášho dokumentu a skopírujete tam, kde ho potrebujete.

Vždy kontrolujete výsledok. Praktik pripraví text, finálnu verziu určíte vy.

## Preklad

Vyberiete text vo Worde a požiadate Praktik o preklad.

Podporované jazyky zahŕňajú slovenčinu, češtinu, angličtinu, nemčinu a ďalšie európske jazyky. Preklad zachováva právnu terminológiu a štruktúru viet.

**Ako preložiť:**
1. Vyberiete text v dokumente
2. Do chatu napíšete — napr. „Prelož do angličtiny" alebo „Translate to English"
3. Praktik vráti preklad
4. Skontrolujete ho a vložíte do dokumentu

Môžete preložiť jednotlivé vety, odseky alebo celé sekcie. Pre preklad celého dokumentu je rýchlejšie použiť viacero požiadaviek po častiach.

## Kontext z dokumentu

Praktik vidí obsah vášho otvoreného dokumentu. Môže čítať kontext a navrhovať riešenia priamo súvisiace s tým, čo píšete.

**Príklad:**
- Píšete kúpnu zmluvu a chcete vedieť, či ste uviedli všetky podstatné náležitosti podľa Obchodného zákonníka.
- Napíšete: „Skontroluj, či táto kúpna zmluva má všetky zákonné náležitosti."
- Praktik prečíta dokument, porovná s požiadavkami zákona a upozorní na chýbajúce body.

Asistent nevytvára automatické úpravy — len upozorní a navrhne. Rozhodnutie, čo pridať alebo zmeniť, je vždy na vás.

## Čo Praktik nerobí

**Nepreberá kontrolu.** Každý text, každú úpravu, každú odpoveď kontrolujete a schvaľujete vy. Praktik pripraví podklady, vy rozhodujete.

**Nenahradí právnika.** Generované texty sú návrhy, nie konečné verzie. Vždy vyžadujú kontrolu a prispôsobenie vášmu konkrétnemu prípadu.

**Neukladá históriu chatu do dokumentu.** Chat slúži na rešerš a prípravu textu. To, čo sa dostane do dokumentu, vkladáte manuálne — máte plnú kontrolu.

## Prečo to funguje

Praktik nie je izolovaný nástroj na úpravu textu. Je to ten istý asistent, ktorý máte v prehliadači — legislatíva, judikatúra, obchodný register, všetko na jednom mieste. Vo Worde ho máte vedľa dokumentu, ktorý upravujete.

Menej prepínania medzi oknami. Viac času na prácu, za ktorú vás platia.

Canonical: https://praktik.ai/sk/docs/word-plugin/drafting/